← Ноутбук в холодильнике Два одинаковых торта →

同事跑过来

Tóngshì pǎo guòlái

Коллега подбегает

HSK 3Урок: Что сделать с предметом: 把 Направительные дополнения: 进 / 出 / 回 / 过 + 来 / 去

В офисе кто-то схватил телефон со стола и убежал; коллега догнала «вора» — и оказалось, что телефон вовсе не Ли Хун.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红正在办公室里坐着，旁边的桌子上放着一个手机。Lǐ Hóng zhèngzài bàngōngshì lǐ zuòzhe, pángbiān de zhuōzi shàng fàngzhe yí ge shǒujī.Ли Хун сидела в офисе, на соседнем столе лежал телефон.

突然，有人把手机拿走了，往外面跑。Tūrán, yǒu rén bǎ shǒujī názǒu le, wǎng wàimian pǎo.Вдруг кто-то схватил телефон и побежал к выходу.

一个同事看见了，马上跑出去。Yí ge tóngshì kànjiàn le, mǎshàng pǎo chūqù.Коллега это заметила и тут же выбежала следом.

她跑得很累，把手机拿了回来，放在李红的桌子上：“给你！”Tā pǎo de hěn lèi, bǎ shǒujī ná le huílái, fàng zài Lǐ Hóng de zhuōzi shàng: “Gěi nǐ!”Запыхавшись, она принесла телефон обратно и положила его на стол Ли Хун: «Держи!»

李红看了看，笑了：“这不是我的手机，我的在包里呢！”Lǐ Hóng kàn le kàn, xiào le: “Zhè bú shì wǒ de shǒujī, wǒ de zài bāo lǐ ne!”Ли Хун посмотрела и засмеялась: «Это не мой телефон, мой лежит в сумке!»

同事看看手机，又看看外面，脸红了：“那我得把手机还给他，再对他说对不起！”Tóngshì kànkan shǒujī, yòu kànkan wàimian, liǎn hóng le: “Nà wǒ děi bǎ shǒujī huán gěi tā, zài duì tā shuō duìbuqǐ!”Коллега посмотрела на телефон, потом в окно и покраснела: «Тогда мне надо вернуть телефон хозяину и извиниться!»