← Чьи это вещи?Двести юаней — недорого →

谁走得慢？

Кто идёт медленно?

HSK 2Урок: Каждую неделю 已经 / 常常 / 经常 / 有时候 — время и частота 不 vs 没 — как выбрать отрицание

Сяомин ходит медленно, Ли Хун быстро. Сегодня она звонит ему, а он уверяет, что уже в пути, хотя на самом деле стоит в магазине.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明走路很慢，李红走路很快。Wáng Xiǎomíng zǒulù hěn màn, Lǐ Hóng zǒulù hěn kuài.Ван Сяомин ходит медленно, а Ли Хун быстро.

他们经常一起去学校，有时李红已经到了，王小明还没到。Tāmen jīngcháng yìqǐ qù xuéxiào, yǒushí Lǐ Hóng yǐjīng dào le, Wáng Xiǎomíng hái méi dào.Они часто ходят в университет вместе, но иногда Ли Хун уже на месте, а Ван Сяомина ещё нет.

今天李红给他打电话：“你在哪儿？快一点儿！”Jīntiān Lǐ Hóng gěi tā dǎ diànhuà: “Nǐ zài nǎr? Kuài yìdiǎnr!”Сегодня Ли Хун позвонила ему: «Где ты? Быстрее!»

王小明说：“我已经在路上了，不慢！”Wáng Xiǎomíng shuō: “Wǒ yǐjīng zài lùshang le, bú màn!”Ван Сяомин ответил: «Я уже в дороге, я не медленно!»

可是李红听见电话里有人说：“请问，这个多少钱？”Kěshì Lǐ Hóng tīngjiàn diànhuà li yǒu rén shuō: “Qǐngwèn, zhège duōshao qián?”Но Ли Хун услышала в трубке чей-то голос: «Скажите, сколько это стоит?»

李红说：“你不是走路慢，你是在商店买东西！”Lǐ Hóng shuō: “Nǐ búshì zǒulù màn, nǐ shì zài shāngdiàn mǎi dōngxi!”Ли Хун сказала: «Дело не в том, что ты медленно ходишь, а в том, что ты в магазине!»