HSK 2 · Наречия · тема 4 из 36

已经 / 常常 / 经常 / 有时候 — время и частота

时间副词 · 频率副词HSK 2

已经 … 了 — «уже»; 常常 / 经常 — «часто»; 有时候 — «иногда».

Сказать «я уже поел», «я часто хожу туда», «иногда я устаю» — привязать событие ко времени.

подлежащее+已经 / 常常 / 经常 / 有时候+глагол

Объяснение правила

已经 — «уже»

已经 + глагол + 了: 我已经吃饭了 («я уже поел»). Слово стоит перед глаголом, и 了 в конце почти всегда нужен.

常常 / 经常 — «часто, регулярно»

我常常去那儿. Стоят перед глаголом, не после. Отрицание — 不常: 我不常去 («я нечасто хожу»). 常 — более короткий и книжный вариант.

有时候 — «иногда»

我有时候喝咖啡. Может стоять и в начале фразы: 有时候我很忙. Часто идёт парой: 有时候去，有时候不去 («иногда хожу, иногда нет»).

我已经吃饭了。Wǒ yǐjīng chī fàn le.Я уже поел.

他已经回家了。Tā yǐjīng huí jiā le.Он уже ушёл домой.

我常常去那儿。Wǒ chángcháng qù nàr.Я часто туда хожу.

他经常来我家。Tā jīngcháng lái wǒ jiā.Он часто приходит ко мне.

我有时候喝咖啡。Wǒ yǒushíhou hē kāfēi.Иногда я пью кофе.

我不常去。Wǒ bù cháng qù.Я нечасто хожу.

Ставят наречие после глагола: ✗ 我去常常那儿。 Наречия времени и частоты — перед глаголом.
Забывают 了 в 已经…了: ✗ 我已经吃饭。
Путают 不常 («нечасто») и «никогда»: это разные слова, 不常 — всё же иногда бывает.

1Выберите вариант

Где стоит 常常?

Что значит 我不常去?

2На слух

Прослушайте фразу и выберите перевод

3Впишите слово

我___吃饭了。

Я уже поел.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

我___去那儿。

Я часто туда хожу.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

我___喝咖啡。

Иногда я пью кофе.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется