← Я готов пойти куда угодно Чем дальше, тем интереснее →

为了身体好

Wèile shēntǐ hǎo

Для здоровья и ради зонта

HSK 3Урок: Ради, о, согласно 除了...还... / 除了...都...

Ван Сяомин начал бегать по утрам по методу Лао Чжоу — но погода и Ли Хун честно подсчитывают результаты.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红小明，你怎么每天早上六点就起床了？Xiǎomíng, nǐ zěnme měi tiān zǎoshang liù diǎn jiù qǐchuáng le?Сяомин, почему ты теперь каждое утро встаёшь в шесть?

王小明为了身体好，我在向老周学跑步。Wèile shēntǐ hǎo, wǒ zài xiàng Lǎo Zhōu xué pǎobù.Ради здоровья: я учусь бегать у Лао Чжоу.

李红老周？那个运动员？Lǎo Zhōu? Nàge yùndòngyuán?Лао Чжоу? Тот самый спортсмен?

王小明对，除了跑步，他还教我踢足球。Duì, chúle pǎobù, tā hái jiāo wǒ tī zúqiú.Да. Кроме бега, он ещё учит меня играть в футбол.

李红他怎么说？每天要跑多久？Tā zěnme shuō? Měi tiān yào pǎo duō jiǔ?Что он говорит? Сколько нужно бегать каждый день?

王小明根据他说的，每天跑半个小时就行了。Gēnjù tā shuō de, měi tiān pǎo bàn ge xiǎoshí jiù xíng le.По его словам, достаточно бегать по полчаса в день.

李红关于你的新决定，我有一个问题：你真的每天都去吗？Guānyú nǐ de xīn juédìng, wǒ yǒu yí ge wèntí: nǐ zhēn de měi tiān dōu qù ma?У меня вопрос про твоё новое решение: ты действительно ходишь каждый день?

王小明除了下雨的日子，我每天都去。Chúle xiàyǔ de rìzi, wǒ měi tiān dōu qù.Кроме дождливых дней — каждый.

李红可是这个星期，天天下雨。Kěshì zhège xīngqī, tiāntian xiàyǔ.Но на этой неделе дождь идёт каждый день.

王小明所以直到现在，我才跑了一次。Suǒyǐ zhídào xiànzài, wǒ cái pǎo le yí cì.Поэтому до сих пор я пробежался всего один раз.

李红那明天拿着伞去跑步吧，为了你的身体。Nà míngtiān názhe sǎn qù pǎobù ba, wèile nǐ de shēntǐ.Тогда завтра бегай с зонтиком — ради твоего здоровья.