← Как прошёл экзамен?Какое тебе нравится? →

你是不是也要咖啡？

Nǐ shì bu shì yě yào kāfēi?

Ты тоже хочешь кофе?

HSK 2Урок: Чай или кофе?是不是 — ещё один способ переспросить

Ван Сяомин и Ли Хун заказывают напитки в кафе: официантка переспрашивает, чтобы не ошибиться, а Ли Хун замечает, сколько молока Сяомин требует в «кофе».

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

服务员你们好，你们要喝什么？Nǐmen hǎo, nǐmen yào hē shénme?Здравствуйте, что будете пить?

王小明我要咖啡。李红，你是不是也要咖啡？Wǒ yào kāfēi. Lǐ Hóng, nǐ shì bu shì yě yào kāfēi?Я буду кофе. Ли Хун, ты тоже кофе будешь, да?

李红不是，我不喜欢咖啡，我要茶。Bú shì, wǒ bù xǐhuan kāfēi, wǒ yào chá.Нет, я не люблю кофе, я буду чай.

服务员好。先生，您的咖啡是不是要牛奶？Hǎo. Xiānsheng, nín de kāfēi shì bu shì yào niúnǎi?Хорошо. Господин, вам в кофе добавить молоко, да?

王小明是，要很多牛奶。Shì, yào hěn duō niúnǎi.Да, много молока.

李红很多牛奶？你喝的不是咖啡，是牛奶！Hěn duō niúnǎi? Nǐ hē de bú shì kāfēi, shì niúnǎi!Много молока? Ты пьёшь не кофе, а молоко!

王小明我就是喜欢喝牛奶！Wǒ jiùshì xǐhuan hē niúnǎi!А я просто люблю молоко!