考试怎么样？

Kǎoshì zěnmeyàng?

Как прошёл экзамен?

После экзамена Ван Сяомин расспрашивает Ли Хун, как всё прошло и что оказалось трудным: она трижды ошиблась в двух похожих иероглифах.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明考试怎么样？Kǎoshì zěnmeyàng?Как прошёл экзамен?

李红还可以，就是有点儿累。Hái kěyǐ, jiùshì yǒudiǎnr lèi.Нормально, только немного устала.

王小明为什么累？是题太多吗？Wèishénme lèi? Shì tí tài duō ma?Почему устала? Заданий было слишком много?

李红不是题多，是有一个字，我写错了三次。Bú shì tí duō, shì yǒu yí ge zì, wǒ xiěcuò le sān cì.Не в заданиях дело. Один иероглиф я написала неправильно три раза.

王小明是什么字？Shì shénme zì?Какой иероглиф?

李红就是“在”和“再”，我经常写错。Jiùshì “zài” hé “zài”, wǒ jīngcháng xiěcuò.Как раз «在» и «再», я их часто путаю.

王小明这个我也经常写错。你为什么不问老师？Zhège wǒ yě jīngcháng xiěcuò. Nǐ wèishénme bú wèn lǎoshī?Я их тоже часто путаю. А почему ты не спросишь учителя?

李红我问了，老师说，多写几次就懂了。Wǒ wèn le, lǎoshī shuō, duō xiě jǐ cì jiù dǒng le.Я спрашивала, учитель сказал: если написать побольше раз, станет понятно.

王小明那我们一起写，怎么样？Nà wǒmen yìqǐ xiě, zěnmeyàng?Тогда давай писать вместе, как тебе?

李红好的，谢谢你！Hǎo de, xièxie nǐ!Давай, спасибо тебе!