← Как прошёл экзамен?Ты тоже хочешь кофе? →

这个字的意思

Что значит иероглиф

HSK 2Урок: Почему? Что это значит?为什么 и 怎么样 в развёрнутых вопросах

Ли Хун рассказывает, что в иероглифе 好 «женщина» и «ребёнок» вместе. Сяомин спрашивает «почему?» и обещает прочесть книгу, а если будет скучно, то уснёт.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明李红，你为什么这么高兴？Lǐ Hóng, nǐ wèishénme zhème gāoxìng?Ли Хун, почему ты такая радостная?

李红我在看一本写汉字的书，很有意思。Wǒ zài kàn yì běn xiě hànzì de shū, hěn yǒu yìsi.Я читаю книгу про иероглифы, очень интересную.

王小明是吗？哪个字有意思？Shì ma? Nǎ ge zì yǒu yìsi?Правда? Какой иероглиф интересный?

李红“好”字。它的意思是：有女儿，有儿子，就很好。“Hǎo” zì. Tā de yìsi shì: yǒu nǚ'ér, yǒu érzi, jiù hěn hǎo.Иероглиф «好». Его смысл: есть дочь и сын — это хорошо.

王小明为什么是“女”和“子”？Wèishénme shì “nǚ” hé “zǐ”?Почему «女» и «子»?

李红我也不知道，你看看这本书吧。Wǒ yě bù zhīdào, nǐ kànkan zhè běn shū ba.Я тоже не знаю, посмотри в этой книге.

王小明好。不过，没意思的话，我就睡觉！Hǎo. Búguò, méi yìsi de huà, wǒ jiù shuìjiào!Ладно. Но если будет скучно, я лягу спать!