← Это моё яйцо!Что хочешь съесть? Я хочу всё! →

你想喝茶吗？我喝了很多了

Nǐ xiǎng hē chá ma? Wǒ hē le hěn duō le

Хочешь чаю? Я уже много выпил

HSK 1Урок: Мне нравится…了 — завершённость действия (и новое состояние)

Хозяйка дома предлагает гостю чай раз за разом, не замечая, что тот уже выпил больше, чем может выдержать. Знакомство впрок: часть слов вы ещё не учили, читайте с пиньинем и переводом.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红你想喝茶吗？Nǐ xiǎng hē chá ma?Хочешь чаю?

王小明我喝了很多茶了，谢谢。Wǒ hē le hěn duō chá le, xièxie.Я уже много чаю выпил, спасибо.

李红很多？喝吧！Hěn duō? Hē ba!Много? Пей!

王小明真的不要了，我不想喝了！Zhēn de bú yào le, wǒ bù xiǎng hē le!Правда не надо, я больше не хочу!

李红好吧，你喝牛奶吧！Hǎo ba, nǐ hē niúnǎi ba!Ладно, тогда выпей молока!

王小明不不不，我什么都不要了！Bù bù bù, wǒ shénme dōu bú yào le!Нет-нет-нет, мне вообще ничего больше не нужно!