十五号，不是五十号！

Shí wǔ hào, bú shì wǔ shí hào!

Пятнадцатое или пятидесятое?

Ван Сяомин путает пятнадцатое число с пятидесятым — но такого числа в месяце нет.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明李红，今天几号？Lǐ Hóng, jīntiān jǐ hào?Ли Хун, какое сегодня число?

李红十五号。Shíwǔ hào.Пятнадцатое.

王小明五十号？Wǔshí hào?Пятидесятое?

李红不对，不是五十，是十五！Bú duì, bú shì wǔshí, shì shíwǔ!Нет, не пятидесятое, а пятнадцатое!

王小明对不起，我没听好。Duìbuqǐ, wǒ méi tīng hǎo.Прости, я не расслышал.

李红没关系。一个月没有五十号！Méiguānxi. Yí ge yuè méiyǒu wǔshí hào!Ничего. В месяце нет пятидесятого числа!

王小明好，今天十五号！Hǎo, jīntiān shíwǔ hào!Хорошо, сегодня пятнадцатое!