Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Назад к списку
Ты студент? Или учитель?

你是学生吗?还是老师?

Nǐ shì xuésheng ma? Háishi lǎoshī?

Ты студент? Или учитель?

Ван Сяомин принимает молодую учительницу за студентку — и ему очень неловко.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости
Скорость:
Показывать:
王小明你好!你是学生吗?Nǐhǎo! Nǐ shì xuésheng ma?Привет! Ты студентка?
李老师不是,我不是学生,我是老师。Bú shì, wǒ bú shì xuésheng, wǒ shì lǎoshī.Нет, я не студентка, я учительница.
王小明对不起,对不起!老师好!Duìbuqǐ, duìbuqǐ! Lǎoshī hǎo!Извините, извините! Здравствуйте, учитель!
李老师没关系!你好!你叫什么名字?Méiguānxi! Nǐhǎo! Nǐ jiào shénme míngzi?Ничего страшного! Здравствуй! Как тебя зовут?
王小明我叫王小明,我是学生。认识您,我很高兴!Wǒ jiào Wáng Xiǎomíng, wǒ shì xuésheng. Rènshi nín, wǒ hěn gāoxìng!Меня зовут Ван Сяомин, я студент. Очень рад с вами познакомиться!
李老师我也很高兴!Wǒ yě hěn gāoxìng!Я тоже рада!