旅游带什么

Lǚyóu dài shénme

Что взять в поездку

HSK 3Урок: Музыка и интернет 兼语句: 请 / 让 / 叫 + человек + действие

Перед поездкой за границу Ли Хун проверяет, всё ли готово, и отговаривает Ван Сяомина брать с собой игры.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红下个月我们又要出国旅游了，你准备得怎么样了？Xià ge yuè wǒmen yòu yào chūguó lǚyóu le, nǐ zhǔnbèi de zěnmeyàng le?В следующем месяце мы снова едем за границу. Как у тебя с подготовкой?

王小明机票我已经在网站上买好了，我还请老张送我们去机场。Jīpiào wǒ yǐjīng zài wǎngzhàn shàng mǎi hǎo le, wǒ hái qǐng Lǎo Zhāng sòng wǒmen qù jīchǎng.Билеты я уже купил на сайте, а ещё попросил Лао Чжана отвезти нас в аэропорт.

李红太好了！酒店让我们把护照的照片发到他们的邮箱，你发了吗？Tài hǎo le! Jiǔdiàn ràng wǒmen bǎ hùzhào de zhàopiàn fā dào tāmen de yóuxiāng, nǐ fā le ma?Отлично! Отель просит выслать фото паспортов на их почту. Ты отправил?

王小明还没有，我现在就发。对了，你要带相机吗？Hái méiyǒu, wǒ xiànzài jiù fā. Duì le, nǐ yào dài xiàngjī ma?Ещё нет, сейчас отправлю. Кстати, ты берёшь фотоаппарат?

李红带，不过手机里有音乐和电子书就行了，别带游戏了。Dài, búguò shǒujī lǐ yǒu yīnyuè hé diànzǐshū jiù xíng le, bié dài yóuxì le.Беру, но музыки и электронных книг в телефоне хватит, игры не бери.

王小明可是我只想带一个小游戏……Kěshì wǒ zhǐ xiǎng dài yí ge xiǎo yóuxì……Но я хотел взять всего одну маленькую игру...

李红上次你玩游戏，叫我等了你一个小时！Shàng cì nǐ wán yóuxì, jiào wǒ děng le nǐ yí ge xiǎoshí!В прошлый раз из-за твоей игры мне пришлось ждать тебя целый час!

王小明好好好，我不带了。耳机总可以带吧？Hǎo hǎo hǎo, wǒ bú dài le. Ěrjī zǒng kěyǐ dài ba?Ладно, ладно, не беру. Наушники-то можно?

李红耳机可以，不过请你在飞机上别唱歌。Ěrjī kěyǐ, búguò qǐng nǐ zài fēijī shàng bié chànggē.Наушники можно, только в самолёте, пожалуйста, не пой.

王小明我小声唱，不让别人听见。Wǒ xiǎoshēng chàng, bú ràng biérén tīngjiàn.Я буду петь тихо, чтобы никто не слышал.