← Чей это стул?Понимаю на слух или нет? →

你学了多久了？

Nǐ xué le duō jiǔ le?

Сколько ты уже учишь?

HSK 3Урок: Предметы и годы Длительность с дополнением: 学了两年的中文

Ли Хун расспрашивает Егора, сколько он учит китайский и как давно не был дома, и узнаёт, по чему он скучает больше всего.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红叶戈尔，你来中国多久了？Yègē'ěr, nǐ lái Zhōngguó duō jiǔ le?Егор, как давно ты в Китае?

叶戈尔来了两年了。Lái le liǎng nián le.Два года.

李红学汉语呢？学了多久了？Xué Hànyǔ ne? Xué le duō jiǔ le?А китайский? Сколько ты его учишь?

叶戈尔学了三年了，比来中国早一年。我觉得汉语是最有意思的语言。Xué le sān nián le, bǐ lái Zhōngguó zǎo yì nián. Wǒ juéde Hànyǔ shì zuì yǒuyìsi de yǔyán.Три года, на год раньше, чем приехал в Китай. Мне кажется, китайский — самый интересный язык.

李红你多久没回家了？Nǐ duō jiǔ méi huíjiā le?А как давно ты не был дома?

叶戈尔快八个月没回家了，这个学期每天都有课，有汉语课，也有中国历史和文化课。Kuài bā ge yuè méi huíjiā le, zhège xuéqī měi tiān dōu yǒu kè, yǒu Hànyǔ kè, yě yǒu Zhōngguó lìshǐ hé wénhuà kè.Почти восемь месяцев: в этом семестре занятия каждый день — китайский, а ещё история и культура Китая.

李红想家吗？Xiǎng jiā ma?Скучаешь по дому?

叶戈尔想！我每天都想妈妈做的饭，想了八个月了。Xiǎng! Wǒ měi tiān dōu xiǎng māma zuò de fàn, xiǎng le bā ge yuè le.Ещё как! Каждый день вспоминаю мамину стряпню, уже восемь месяцев.

李红那你什么时候回去？Nà nǐ shénme shíhou huíqù?А когда поедешь домой?

叶戈尔下个星期。我已经三天没睡好觉了，太高兴了。Xià ge xīngqī. Wǒ yǐjīng sān tiān méi shuì hǎo jiào le, tài gāoxìng le.На следующей неделе. Я уже три дня плохо сплю — так радуюсь.