这是谁的椅子？

Zhè shì shéi de yǐzi?

Чей это стул?

HSK 3Урок: Кем ты работаешь?第- / 老- / -子 / -们 — приставки и суффиксы

Ли Хун вернулась в компанию и первым делом уселась в кресло менеджера — Ван Сяомин успел её остановить.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明你回来了！这是你第二次来我们公司，对吧？Nǐ huílái le! Zhè shì nǐ dì-èr cì lái wǒmen gōngsī, duì ba?Ты вернулась! Это второй раз, когда ты в нашей компании, да?

李红对。第一次是一年以前，那时候我还是学生。Duì. Dì-yī cì shì yì nián yǐqián, nà shíhou wǒ háishi xuésheng.Да. Первый раз был год назад, тогда я ещё училась.

王小明现在你是我们的同事了。来，我们去你的桌子那儿。Xiànzài nǐ shì wǒmen de tóngshì le. Lái, wǒmen qù nǐ de zhuōzi nàr.Теперь ты наша коллега. Пойдём к твоему столу.

李红这张桌子很大，我就坐这儿吧。Zhè zhāng zhuōzi hěn dà, wǒ jiù zuò zhèr ba.Этот стол большой, сяду-ка я здесь.

王小明等一下！那是经理的椅子。Děng yíxià! Nà shì jīnglǐ de yǐzi.Подожди! Это кресло менеджера.

李红真的？啊，桌子上还有一杯咖啡，我已经喝了一口……Zhēn de? A, zhuōzi shàng hái yǒu yì bēi kāfēi, wǒ yǐjīng hē le yì kǒu……Правда? Ой, на столе ещё чашка кофе, а я уже отпила глоток…

王小明没关系，经理还没来。不过司机老张看见了，他什么事都知道。Méiguānxi, jīnglǐ hái méi lái. Búguò sījī Lǎo Zhāng kànjiàn le, tā shénme shì dōu zhīdào.Ничего, менеджера ещё нет. Но водитель Лао Чжан всё видел, а он знает обо всём.

李红那我只好请经理喝一杯新咖啡了。Nà wǒ zhǐhǎo qǐng jīnglǐ hē yì bēi xīn kāfēi le.Тогда мне остаётся угостить менеджера новой чашкой кофе.

王小明你的桌子在那边，那把小椅子才是你的。Nǐ de zhuōzi zài nàbiān, nà bǎ xiǎo yǐzi cái shì nǐ de.А твой стол вон там, и вот тот маленький стул — твой.

李红谢谢你，老同学。Xièxie nǐ, lǎotóngxué.Спасибо, старый однокурсник.