猫在哪儿

Где же кот?

Кот Сяомина пропал, и Сяомин ищет его по всей квартире. Ли Хун замечает, что одно место он всё же не проверил.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明我的猫不见了！我到处都找过了。Wǒ de māo bú jiàn le! Wǒ dàochù dōu zhǎo guo le.Мой кот пропал! Я везде искал.

李红你家一共有几个房间？Nǐ jiā yígòng yǒu jǐ ge fángjiān?Сколько у тебя всего комнат?

王小明一共三个，我几乎都看了。Yígòng sān ge, wǒ jīhū dōu kàn le.Всего три, и я посмотрел почти везде.

李红几乎？那就是还有地方没看。Jīhū? Nà jiùshì hái yǒu dìfang méi kàn.Почти? Значит, ещё есть место, где ты не смотрел.

王小明只是卫生间没看。Zhǐshì wèishēngjiān méi kàn.Только ванную не проверил.

李红那我们一块儿去看看吧。Nà wǒmen yíkuàir qù kànkan ba.Тогда пойдём посмотрим вместе.

王小明卫生间里也没有。我们已经找了差不多一个小时了。Wèishēngjiān lǐ yě méiyǒu. Wǒmen yǐjīng zhǎo le chàbuduō yí ge xiǎoshí le.В ванной тоже нет. Мы ищем уже почти час.

王小明如果找不到，我只能等它自己出来了。Rúguǒ zhǎo bú dào, wǒ zhǐnéng děng tā zìjǐ chūlái le.Если не найдём, мне остаётся только ждать, пока он сам вылезет.

李红你看，沙发下面有两只眼睛！Nǐ kàn, shāfā xiàmiàn yǒu liǎng zhī yǎnjing!Смотри, под диваном два блестящих глаза!

王小明找到了！大概它觉得这儿挺舒服的。Zhǎodào le! Dàgài tā juéde zhèr tǐng shūfu de.Нашёл! Наверное, ему тут довольно уютно.

李红是啊，这儿比较安静，它在睡觉呢。Shì a, zhèr bǐjiào ānjìng, tā zài shuìjiào ne.Да, здесь довольно тихо, и он спит.