Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Вся грамматика

HSK 3 · Наречия: охват и степень · тема 10 из 42

只 / 只是 / 一共 / 一块儿 / 到处

范围副词HSK 3

只 — «только»; 一共 — «всего»; 一块儿 — «вместе»; 到处 — «повсюду».

Ограничить или подытожить: «у меня только один», «всего пять человек», «пойдём вместе».

подлежащее+只 / 一共 / 一块儿 / 到处+глагол

Объяснение правила

  • 只 — «только»: 我只有一个朋友; стоит перед глаголом и ограничивает количество
  • 只是 — «всего лишь, просто»: 我只是看看
  • 一共 — «всего, в сумме»: 一共十块
  • 一块儿 — то же, что 一起, «вместе» (в разговоре): 我们一块儿去吧
  • 到处 — «повсюду, везде»: 到处都是人

Все они стоят перед глаголом или сказуемым и уточняют объём охвата.

Примеры

我只有一个朋友。Wǒ zhǐ yǒu yí ge péngyou.У меня только один друг.
我只是看看。Wǒ zhǐshì kànkan.Я просто смотрю.
一共十块。Yígòng shí kuài.Всего десять юаней.
我们一块儿去吧。Wǒmen yíkuàir qù ba.Пойдём вместе.
到处都是人。Dàochù dōu shì rén.Везде люди.
他只喝茶,不喝咖啡。Tā zhǐ hē chá, bù hē kāfēi.Он пьёт только чай, не кофе.

Частые ошибки

  • Ставят 只 после глагола: ✗ 我有只一个朋友。 只 — перед глаголом.
  • Путают 只 (наречие «только») и 只 (счётное слово для животных).
  • Забывают 都 в 到处都: 到处都是人 звучит естественнее, чем 到处是人.
1Выберите вариант
1.

Что значит 到处都是人?

2.

Что значит 我只是看看?

2На слух
Прослушайте фразу и выберите перевод
3Впишите слово
1.
我___有一个朋友。

У меня только один друг.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

2.
___十块。

Всего десять юаней.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

3.
我们___去吧。

Пойдём вместе.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется