忙得没有时间吃饭

Máng de méiyǒu shíjiān chī fàn

Так занят, что некогда поесть

Ван Сяомин и Ли Хун жалуются друг другу на загруженную рабочую неделю.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明你今天怎么样？Nǐ jīntiān zěnmeyàng?Как у тебя сегодня дела?

李红忙得没有时间吃饭，工作太多了。Máng de méiyǒu shíjiān chīfàn, gōngzuò tài duō le.Так закрутилась, что даже поесть не успела, слишком много работы.

王小明我也是，忙得每天晚上很晚回家。Wǒ yě shì, máng de měitiān wǎnshang hěn wǎn huí jiā.Я тоже, так занят, что каждый вечер поздно возвращаюсь домой.

李红我们忙得都没有时间运动了。Wǒmen máng de dōu méiyǒu shíjiān yùndòng le.Мы так заняты, что даже времени на спорт не остаётся.

王小明是啊，希望下个星期不这么忙。Shì a, xīwàng xià ge xīngqī bú zhème máng.Да уж, надеюсь, на следующей неделе будет полегче.

李红希望吧，这样太累了。Xīwàng ba, zhèyàng tài lèi le.Будем надеяться, так слишком тяжело.