北京的环路

Кольца Пекина

О кольцевых дорогах Пекина и о том, как пекинцы объясняют, где они живут.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

北京的路很大，也很长。Běijīng de lù hěn dà, yě hěn cháng.Дороги в Пекине широкие и длинные.

在北京，有二环路、三环路、四环路、五环路和六环路。Zài Běijīng, yǒu èr huán lù, sān huán lù, sì huán lù, wǔ huán lù hé liù huán lù.В Пекине есть Вторая, Третья, Четвёртая, Пятая и Шестая кольцевые дороги.

二环路里面是老北京，有很多老房子。Èr huán lù lǐmiàn shì lǎo Běijīng, yǒu hěn duō lǎo fángzi.Внутри Второго кольца — старый Пекин, там много старых домов.

六环路很长，有一百八十多公里。Liù huán lù hěn cháng, yǒu yì bǎi bāshí duō gōnglǐ.Шестое кольцо очень длинное, больше 180 километров.

在北京，大家会问：“你住在几环？”Zài Běijīng, dàjiā huì wèn: “Nǐ zhù zài jǐ huán?”В Пекине люди спрашивают друг друга: «Ты живёшь в пределах какого кольца?»

李红的家在五环外面，她到学校要一个小时。Lǐ Hóng de jiā zài wǔ huán wàimiàn, tā dào xuéxiào yào yí ge xiǎoshí.Дом Ли Хун за Пятым кольцом, до университета ей добираться час.