这本书多少钱？

Дорогая и дешёвая книга

Ван Сяомин в книжном магазине находит дешёвую книгу, но продавец говорит, что она не продаётся.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明请问，这本书多少钱？Qǐngwèn, zhè běn shū duōshao qián?Скажите, сколько стоит эта книга?

先生一百块。Yì bǎi kuài.Сто юаней.

王小明一百块？是一百元吗？Yìbǎi kuài? Shì yìbǎi yuán ma?Сто кусков? Это сто юаней?

先生对，一百块就是一百元。Duì, yìbǎi kuài jiù shì yìbǎi yuán.Да, сто «кусков» — это и есть сто юаней.

王小明太贵了！那本呢？Tài guì le! Nà běn ne?Слишком дорого! А та?

先生那本很便宜，十块。Nà běn hěn piányi, shí kuài.Та очень дешёвая, десять юаней.

王小明十块？我买！Shí kuài? Wǒ mǎi!Десять юаней? Беру!

先生对不起，那本不卖。Duìbuqǐ, nà běn bú mài.Простите, та книга не продаётся.

王小明不卖？那我给你一千块！Bú mài? Nà wǒ gěi nǐ yìqiān kuài!Не продаётся? Тогда я дам вам тысячу!

先生一千块也不卖！Yìqiān kuài yě bú mài!И за тысячу не продам!