← Что хочешь съесть? Я хочу всё!Едем вместе →

喂，你在哪儿？大家都在这儿！

Wèi, nǐ zài nǎr? Dàjiā dōu zài zhèr!

Алло, ты где? Все уже здесь!

Утро, уже восемь часов. Одногруппник звонит опоздавшему другу: в университете собрались все, пришёл даже учитель — не хватает только его самого, а он дома завтракает.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

同学喂，你在哪儿？Wèi, nǐ zài nǎr?Алло, ты где?

朋友我在家，我在吃早饭。你呢？Wǒ zài jiā, wǒ zài chī zǎofàn. Nǐ ne?Я дома, завтракаю. А ты?

同学我在学校。现在八点了，大家都在这儿。Wǒ zài xuéxiào. Xiànzài bā diǎn le, dàjiā dōu zài zhèr.Я в университете. Уже восемь часов, все здесь.

朋友大家？老师也在吗？Dàjiā? Lǎoshī yě zài ma?Все? И учитель уже там?

同学老师也在，王小明也在，李红也在，你的朋友都在！Lǎoshī yě zài, Wáng Xiǎomíng yě zài, Lǐ Hóng yě zài, nǐ de péngyou dōu zài!Учитель тоже здесь, Ван Сяомин тоже здесь, Ли Хун тоже здесь, все твои друзья тут!

朋友那……只有我不在？Nà…… zhǐyǒu wǒ bú zài?Тогда... только меня нет?

同学对，就你一个人不在！快来吧！Duì, jiù nǐ yí ge rén bú zài! Kuài lái ba!Да, только тебя нет! Скорее приходи!