去机场送叶戈尔

Проводим Егора

HSK 2Урок: Аптека и дорога 别 — короткий запрет

Егор уезжает домой, и Сяомин зовёт Ли Хун проводить его в аэропорт. Они выясняют, как добраться, и Сяомин просит напомнить ему про ранний подъём — на всякий случай.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明李红，明天叶戈尔要回家，我们去机场送他吧。Lǐ Hóng, míngtiān Yègē'ěr yào huí jiā, wǒmen qù jīchǎng sòng tā ba.Ли Хун, завтра Егор уезжает домой, давай проводим его в аэропорт.

李红好啊。机场离学校远不远？Hǎo a. Jīchǎng lí xuéxiào yuǎn bu yuǎn?Давай. Аэропорт далеко от университета?

王小明有点儿远。我们要先坐地铁，到机场的车站再坐车。Yǒudiǎnr yuǎn. Wǒmen yào xiān zuò dìtiě, dào jīchǎng de chēzhàn zài zuò chē.Далековато. Сначала на метро, а от станции у аэропорта поедем дальше на автобусе.

李红从学校到地铁站怎么走？Cóng xuéxiào dào dìtiě zhàn zěnme zǒu?А как дойти от университета до метро?

王小明往前走，右边就是地铁站。路上不会很长。Wǎng qián zǒu, yòubian jiù shì dìtiě zhàn. Lùshang bú huì hěn cháng.Иди вперёд, справа будет станция метро. Дорога недлинная.

李红叶戈尔明天几点走？Yègē'ěr míngtiān jǐ diǎn zǒu?Во сколько Егор завтра уезжает?

王小明早上八点。我们六点就要去地铁站。Zǎoshang bā diǎn. Wǒmen liù diǎn jiù yào qù dìtiě zhàn.В восемь утра. Нам к шести уже надо быть на станции метро.

李红六点？你能起床吗？Liù diǎn? Nǐ néng qǐchuáng ma?В шесть? Ты сможешь встать?

王小明能，今天晚上我早点儿睡。不过你明天给我打电话，别忘了！Néng, jīntiān wǎnshang wǒ zǎo diǎnr shuì. Bú guò nǐ míngtiān gěi wǒ dǎ diànhuà, bié wàng le!Смогу, сегодня лягу пораньше. Но ты завтра позвони мне, не забудь!

李红好，我五点半就打。Hǎo, wǒ wǔ diǎn bàn jiù dǎ.Хорошо, позвоню в половине шестого.

王小明五点半？那我现在就去睡觉……Wǔ diǎn bàn? Nà wǒ xiànzài jiù qù shuìjiào……В половине шестого? Тогда я иду спать прямо сейчас…