HSK 3 · Подлежащее, определения и способ действия · тема 32 из 42

Глагол, прилагательное и целая фраза как подлежащее

动词/形容词/主谓短语作主语HSK 3

学习汉语很有意思: подлежащим может быть не только существительное, но и действие, признак, целая фраза.

Сказать «изучать китайский интересно», «рано вставать полезно», «ему пойти лучше».

действие / признак / фраза+сказуемое

Объяснение правила

В русском мы легко говорим «читать полезно», «рано вставать здорово». В китайском тоже: подлежащим может быть глагол, прилагательное или целое предложение. Порядок обычный: подлежащее + сказуемое: 学习汉语很有意思 («изучать китайский очень интересно»).

Целая фраза как подлежащее

Может выступать фраза «подлежащее + сказуемое»: 他来最好 («лучше всего, чтобы он пришёл»), 你去比较合适 («вам идти подходит»). Речь становится компактнее.

Оценка такого подлежащего

Часто используют 对……好 или 很 + прилагательное: 早睡早起对身体好.

Примеры

学习汉语很有意思。Xuéxí Hànyǔ hěn yǒu yìsi.Изучать китайский очень интересно.

早睡早起对身体好。Zǎo shuì zǎo qǐ duì shēntǐ hǎo.Рано ложиться и рано вставать полезно для здоровья.

他来最好。Tā lái zuì hǎo.Лучше всего, чтобы пришёл он.

认真很重要。Rènzhēn hěn zhòngyào.Внимательность очень важна.

你去比较好。Nǐ qù bǐjiào hǎo.Лучше, чтобы пошёл ты.

Частые ошибки

Ставят сказуемое перед подлежащим-глаголом: ✗ 很有意思学习汉语。
Пропускают сказуемое: ✗ 学习汉语。 (это просто «изучать китайский»)
Путают подлежащее-фразу с придаточным: китайский не строит придаточные через «что».

Закрепление материала

Отслеживание пройденного — по подписке

1Выберите вариант

Может ли глагол быть подлежащим?

Что значит 他来最好?

2На слух

Прослушайте фразу и выберите перевод

3Впишите слово

学习汉语___有意思。

Изучать китайский очень интересно.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

早睡早起___身体好。

Рано ложиться и рано вставать полезно для здоровья.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется