Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Вся грамматика

HSK 3 · Дополнения: длительность и сравнение · тема 30 из 42

Сравнение, продолжение: 更 / 还, 跟…一样, 不比

比较句（更/还/一样/不比）HSK 3

更/还 усиливают 比; 跟…一样 — «такой же»; 不比 — «не более, чем».

Усилить сравнение («ещё выше»), сказать «такой же» или мягко возразить «не больше вашего».

A+比+B+更 / 还+прилагательное

Объяснение правила

Усиление — 更 или 还

К схеме 比 добавляют 更 или 还 перед прилагательным: 他比我更高 («он ещё выше меня»).

  • 更 — нейтрально «ещё более»
  • 还 — разговорнее, часто с оттенком удивления: 这个比那个还贵 («это даже дороже того»)

Обычное 很 после 比 по-прежнему нельзя.

Равенство — 跟…一样

A 跟 B 一样 + прилагательное: 我跟他一样高 («я такой же высокий, как он»). Отрицание — 不一样: 我跟他不一样 («я не такой, как он»).

不比 — не то же, что 没有

  • 我没有他高 — я ниже
  • 我不比他高 — «я не выше его» (возможно, мы одного роста)

Часто 不比 звучит как мягкое возражение: 他不比我聪明 («он не умнее меня»).

Примеры

他比我更高。Tā bǐ wǒ gèng gāo.Он ещё выше меня.
这个比那个还贵。Zhège bǐ nàge hái guì.Это даже дороже того.
我跟他一样高。Wǒ gēn tā yíyàng gāo.Я такой же высокий, как он.
这个跟那个一样贵。Zhège gēn nàge yíyàng guì.Это стоит так же, как то.
我跟他不一样。Wǒ gēn tā bù yíyàng.Я не такой, как он.
我不比他高。Wǒ bù bǐ tā gāo.Я не выше его.
今天不比昨天冷。Jīntiān bù bǐ zuótiān lěng.Сегодня не холоднее, чем вчера.

Частые ошибки

  • Ставят 很 вместо 更: ✗ 他比我很高。 Нужно 他比我更高 / 高得多。
  • Путают 不比 и 没有: 我不比他高 — «не выше», 我没有他高 — «ниже».
  • Забывают 跟 в 跟…一样: ✗ 我一样他高。

Закрепление материала

Отслеживание пройденного — по подписке
1Выберите вариант
1.

Чем 我不比他高 отличается от 我没有他高?

2.

Какое слово подчёркивает удивление: «даже дороже»?

3.

Как сказать «я не такой, как он»?

2На слух
Прослушайте фразу и выберите перевод
3Впишите слово
1.
他比我___高。

Он ещё выше меня.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

2.
我___他一样高。

Я такой же высокий, как он.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется