Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Вся грамматика

HSK 3 · Модальность и позиция говорящего · тема 12 из 42

一定 / 必须 — уверенность и необходимость

情态副词：一定/必须HSK 3

一定 — «точно, обязательно» (уверенность); 必须 — «обязан» (необходимость, строже 应该).

Сказать, что вы точно придёте, или что обязаны это сделать, — 一定 про уверенность, 必须 про долг построже, чем 应该.

подлежащее+一定 / 必须+глагол

Объяснение правила

一定 — уверенность

Перед глаголом или прилагательным: «точно, непременно»: 他一定会来 (он точно придёт).

必须 — необходимость

«Обязан, должен», строже и категоричнее, чем 应该:

  • 应该 — совет («стоило бы»)
  • 必须 — требование без вариантов («иначе никак»)

Отрицание — частая ловушка

  • 不一定 — не «точно нет», а «не обязательно, не факт»: 他不一定来 (может, придёт, может, нет)
  • у 必须 отрицания 不必须 нет: «не нужно» говорят 不用 или 不需要

Примеры

他一定会来。Tā yídìng huì lái.Он точно придёт.
你必须完成作业。Nǐ bìxū wánchéng zuòyè.Ты обязан сделать домашнее задание.
他不一定来。Tā bù yídìng lái.Он не обязательно придёт — может, да, может, нет.
我一定去。Wǒ yídìng qù.Я обязательно пойду.
我们必须现在走。Wǒmen bìxū xiànzài zǒu.Мы должны идти сейчас.
明天一定要来！Míngtiān yídìng yào lái!Завтра обязательно приходи!

Частые ошибки

  • Отрицают 必须 через 不: ✗ 你不必须去。 Нужно 不用 / 不必: 你不用去。
  • Путают 不一定 («не обязательно») и 一定不 («точно не»).
  • Используют 必须 как разрешение или совет: это «обязан, нельзя иначе».

Закрепление материала

Отслеживание пройденного — по подписке
1Выберите вариант
1.

他不一定来 означает...

2.

Чем 必须 строже, чем 应该?

3.

Как сказать «не обязательно идти»?

2На слух
Прослушайте фразу и выберите перевод
3Впишите слово
1.
他___会来。

Он точно придёт.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

2.
我们___现在走。

Мы должны идти сейчас.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется