HSK 2 · Степень и сравнение · тема 7 из 36

Сравнение с 比

比较句HSK 2

A 比 B + прилагательное; «на сколько» — после прилагательного; отрицание — 没有.

Сказать, что одно больше, дороже или быстрее другого, и на сколько именно.

A+比+B+прилагательное

Объяснение правила

Основная схема

A + 比 + B + прилагательное: 今天比昨天冷 («сегодня холоднее, чем вчера»). Никаких «более» или «чем» — только 比. После 比 прилагательное не принимает 很 (比昨天很冷 — ошибка). Для усиления есть другие способы — см. тему про 更 / 还.

«На сколько» — после прилагательного

число: 我比他大三岁 («я старше него на три года»)
一点儿: 这个比那个便宜一点儿 («чуть дешевле»)
得多: 这个比那个便宜得多 («намного дешевле»)

Когда сравнивают действие с оценкой, 比 встаёт перед прилагательным: 他跑得比我快 («он бегает быстрее меня»).

Отрицание — через 没有

Не 不比, а A 没有 B + прилагательное — «A не такой … как B»: 他没有我高. С 这么 / 那么 естественнее: 他没有我这么高.

Примеры

今天比昨天冷。Jīntiān bǐ zuótiān lěng.Сегодня холоднее, чем вчера.

这个比那个贵。Zhège bǐ nàge guì.Это дороже, чем то.

我比他大三岁。Wǒ bǐ tā dà sān suì.Я старше него на три года.

这个比那个便宜一点儿。Zhège bǐ nàge piányi yìdiǎnr.Это чуть дешевле, чем то.

这个比那个便宜得多。Zhège bǐ nàge piányi de duō.Это намного дешевле, чем то.

他没有我高。Tā méiyǒu wǒ gāo.Он не такой высокий, как я.

他没有我这么高。Tā méiyǒu wǒ zhème gāo.Он не такой высокий, как я (более разговорно).

他跑得比我快。Tā pǎo de bǐ wǒ kuài.Он бегает быстрее меня.

Частые ошибки

Ставят 很 после 比: ✗ 今天比昨天很冷。 Правильно: 今天比昨天冷。
Число ставят перед прилагательным: ✗ 我比他三岁大。 Правильно: 我比他大三岁。
Отрицают через 不比 в значении «не такой, как»: ✗ 他不比我高 (это другое — см. тему про 不比). Нужно 他没有我高。

Закрепление материала

Отслеживание пройденного — по подписке

1Выберите вариант

Какой порядок верный для «сегодня холоднее, чем вчера»?

Почему ✗ 今天比昨天很冷 неверно?

Как сказать «я старше него на три года»?

2На слух

Прослушайте фразу и выберите перевод

3Впишите слово

今天___昨天冷。

Сегодня холоднее, чем вчера.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

他___我高。

Он не такой высокий, как я.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

这个比那个便宜___。

Это чуть дешевле, чем то.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется