Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Вся грамматика

HSK 1 · Место и охват · тема 18 из 34

有的…有的… / 有些 / 一半 — часть и целое

部分HSK 1

有的…有的… — «одни…, другие…»; 有些 — «некоторые»; 一半 — «половина».

Разделить целое на части: «одни дела утром, другие днём», «некоторые уроки хорошие» и сказать «половину времени».

有的+часть 1,有的+часть 2

Объяснение правила

有的…有的… — «одни…, другие…»

Сначала первая часть, потом вторая, и в каждой своё 有的: 这些人有的是老师,有的是学生 («одни из этих людей учителя, другие студенты»). 有的 здесь не «есть», а «некоторые из них».

有些 — «некоторые»

Близко по смыслу: 有些课很好,有些课不太好. 有的 чаще противопоставляет части «одни — другие», а 有些 удобно, когда просто говорят «некоторые»: 有些人不喜欢喝茶.

一半 — «половина»

  • 一半的时间在学校 — половину времени в школе
  • 我吃一半,你吃一半 — половину съем я, половину ты

Не путайте с 半个: это «пол-» перед счётным словом (半个苹果 — пол-яблока), а 一半 — доля от целого.

Примеры

这些人有的是老师,有的是学生。Zhèxiē rén yǒu de shì lǎoshī, yǒu de shì xuésheng.Из этих людей одни — учителя, другие — студенты.
我有的事在上午,有的事在下午。Wǒ yǒu de shì zài shàngwǔ, yǒu de shì zài xiàwǔ.Часть дел у меня утром, часть после обеда.
有些课很好,有些课不太好。Yǒuxiē kè hěn hǎo, yǒuxiē kè bú tài hǎo.Некоторые занятия хорошие, а некоторые не очень.
有些人不喜欢喝茶。Yǒuxiē rén bù xǐhuan hē chá.Некоторые люди не любят чай.
一半的时间在学校,一半的时间在家。Yíbàn de shíjiān zài xuéxiào, yíbàn de shíjiān zài jiā.Половину времени в школе, половину дома.
这个苹果,我吃一半,你吃一半。Zhège píngguǒ, wǒ chī yíbàn, nǐ chī yíbàn.Это яблоко: половину съем я, половину ты.

Частые ошибки

  • Забывают второе 有的: ✗ 有的人是老师,人是学生。 Нужно: 有的人是老师,有的人是学生。
  • Путают 有的 («некоторые») и 有 («есть»): 我有书 — «у меня есть книга», а 有的书 — «некоторые книги».
  • Говорят 半 вместо 一半 про долю целого: ✗ 半时间在家。 Нужно: 一半的时间在家。
1Выберите вариант
1.

Что значит 有的人是老师,有的人是学生?

2.

Как сказать «некоторые люди не любят чай»?

3.

Чем 一半 отличается от 半个?

2На слух
Прослушайте фразу и выберите перевод
3Впишите слово
1.
有的书很好,___书不太好。

Одни книги хорошие, другие не очень.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

2.
我们___的时间在学校。

Половину времени мы в школе.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется