← Уроки на неделе, лучше всего — четверг Песня Ли Хун →

课上了一半

Половина урока

Одни уроки Сяомин любит, другие — нет. На середине дневного урока его клонит в сон, и он говорит Ли Хун, что у него «важное дело».

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

今天王小明有很多课。Jīntiān Wáng Xiǎomíng yǒu hěn duō kè.Сегодня у Ван Сяомина много уроков.

有的课他很喜欢，有些课他不喜欢。Yǒude kè tā hěn xǐhuan, yǒuxiē kè tā bù xǐhuan.Одни уроки он очень любит, другие — нет.

下午的课上了一半，他想睡觉了。Xiàwǔ de kè shàng le yíbàn, tā xiǎng shuìjiào le.На середине дневного урока ему захотелось спать.

李红说：“小明，现在是上课的时候，不是睡觉的时候！”Lǐ Hóng shuō: “Xiǎomíng, xiànzài shì shàngkè de shíhou, bú shì shuìjiào de shíhou!”Ли Хун сказала: «Сяомин, сейчас время урока, а не время спать!»

王小明说：“对不起，我有事……我的事是睡觉。”Wáng Xiǎomíng shuō: “Duìbuqǐ, wǒ yǒu shì…… wǒ de shì shì shuìjiào.”Ван Сяомин сказал: «Прости, у меня дело… моё дело — спать».

李红说：“那你的事，下课以后做吧！”Lǐ Hóng shuō: “Nà nǐ de shì, xiàkè yǐhòu zuò ba!”Ли Хун сказала: «Тогда своим делом займёшься после урока!»