同事们都知道了

Коллеги всё поняли

После похода в кино Сяомин и Ли Хун уверены, что никто ничего не заметил. Но коллеги думают иначе: все только и говорят о том, как они изменились.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

看电影以后，王小明以为大家都不知道。Kàn diànyǐng yǐhòu, Wáng Xiǎomíng yǐwéi dàjiā dōu bù zhīdào.После кино Ван Сяомин думал, что никто ничего не знает.

可是同事们认为，他和李红好像不一样了。Kěshì tóngshìmen rènwéi, tā hé Lǐ Hóng hǎoxiàng bù yíyàng le.Но коллеги считали, что они с Ли Хун как-то изменились.

比如，王小明每天都比以前来得早，也总在笑。Bǐrú, Wáng Xiǎomíng měi tiān dōu bǐ yǐqián lái de zǎo, yě zǒng zài xiào.Например, Ван Сяомин каждый день приходил раньше обычного и всё время улыбался.

李红看着电脑，像在工作，可是一个小时也没写一个字。Lǐ Hóng kàn zhe diànnǎo, xiàng zài gōngzuò, kěshì yí gè xiǎoshí yě méi xiě yí gè zì.Ли Хун смотрела в компьютер, будто работала, но за час не написала ни слова.

一个同事说：“听说他们一起去看电影了。看来是真的！”Yí gè tóngshì shuō: “Tīngshuō tāmen yìqǐ qù kàn diànyǐng le. Kànlái shì zhēn de!”Один коллега сказал: «Говорят, они вместе ходили в кино. Похоже, это правда!»

王小明听见了，感到很不好意思，马上就不见了。Wáng Xiǎomíng tīngjiàn le, gǎndào hěn bù hǎoyìsi, mǎshàng jiù bújiàn le.Ван Сяомин услышал, страшно смутился и тут же исчез.