大学里的客人

Гости в университете

В день открытых дверей Егор вместе с директором встречает гостей у ворот. Он принимает очень высокого гостя за спортсмена, а это, оказывается, преподаватель университета.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

星期六，大学里来了很多客人，也有很多游客。Xīngqī liù, dàxué lǐ lái le hěn duō kèrén, yě yǒu hěn duō yóukè.В субботу в университет приехало много гостей и туристов.

叶戈尔是留学生，他和校长一起在门口等大家。Yègē'ěr shì liúxuéshēng, tā hé xiàozhǎng yìqǐ zài ménkǒu děng dàjiā.Егор, иностранный студент, вместе с директором встречал всех у ворот.

很多人坐车来，司机们也很忙。Hěn duō rén zuò chē lái, sījī men yě hěn máng.Многие приехали на автобусах, и водители тоже были очень заняты.

有一个客人个子很高，叶戈尔问：“您是运动员吗？”Yǒu yí gè kèrén gèzi hěn gāo, Yègē'ěr wèn: “Nín shì yùndòngyuán ma?”Один гость был очень высокого роста, и Егор спросил: «Вы спортсмен?»

那个人笑了：“不是，我是这个大学的老师！”Nàge rén xiào le: “Bú shì, wǒ shì zhège dàxué de lǎoshī!”Тот засмеялся: «Нет, я преподаю в этом университете!»

叶戈尔不好意思地说：“对不起，老师！您太高了！”Yègē'ěr bù hǎoyìsi de shuō: “Duìbuqǐ, lǎoshī! Nín tài gāo le!”Егор смущённо сказал: «Простите, учитель! Вы такой высокий!»