你是哪国人？

Ты из какой страны?

Сяомин и Ли Хун расспрашивают Егора, откуда он и где живёт. Егор рассказывает, как в первый день искал университет и расспрашивал всех прохожих подряд.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明叶戈尔，你是哪国人？Yègē'ěr, nǐ shì nǎ guó rén?Егор, ты из какой страны?

叶戈尔我不是中国人。你看我，你说呢？Wǒ bú shì Zhōngguó rén. Nǐ kàn wǒ, nǐ shuō ne?Я не китаец. Посмотри на меня — как думаешь?

李红你现在住在哪儿？Nǐ xiànzài zhù zài nǎr?А где ты сейчас живёшь?

叶戈尔我住在学校里。我的家不在中国。Wǒ zhù zài xuéxiào lǐ. Wǒ de jiā bú zài Zhōngguó.Я живу в университете. Мой дом не в Китае.

王小明第一天，你怎么找到学校的？Dì yī tiān, nǐ zěnme zhǎo dào xuéxiào de?А как ты в первый день нашёл университет?

叶戈尔我问了很多人！这些人，那些人，我都问了。Wǒ wèn le hěn duō rén! Zhèxiē rén, nàxiē rén, wǒ dōu wèn le.Я спросил очень многих! И этих, и тех — всех спросил.

李红他们说什么？Tāmen shuō shénme?И что они говорили?

叶戈尔他们都说：“你看，学校在这里！”Tāmen dōu shuō: “Nǐ kàn, xuéxiào zài zhèlǐ!”Они все говорили: «Смотри, университет вот здесь!»