你是妹妹

Младшая сестра

Сяомин узнаёт, что у Ли Хун есть старшие брат и сестра, а у него нет ни братьев, ни сестёр. Ли Хун смеётся: дома она младшая, а для него — как старшая сестра.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

王小明李红，你有哥哥姐姐吗？Lǐ Hóng, nǐ yǒu gēge jiějie ma?Ли Хун, у тебя есть старшие брат или сестра?

李红有，我有哥哥，也有姐姐。你呢？Yǒu, wǒ yǒu gēge, yě yǒu jiějie. Nǐ ne?Есть: и старший брат, и старшая сестра. А у тебя?

王小明我没有哥哥姐姐，也没有弟弟妹妹。Wǒ méiyǒu gēge jiějie, yě méiyǒu dìdi mèimei.У меня нет ни старших, ни младших братьев и сестёр.

李红你的家人都好吗？Nǐ de jiārén dōu hǎo ma?А как твои родные?

王小明都很好。在家，我是爸爸妈妈的朋友！Dōu hěn hǎo. Zài jiā, wǒ shì bàba māma de péngyou!Все хорошо. Дома я папе и маме как друг!

李红在家，我是妹妹。Zài jiā, wǒ shì mèimei.А я дома — младшая сестра.

王小明你是妹妹？你不是姐姐吗？Nǐ shì mèimei? Nǐ bú shì jiějie ma?Ты — младшая? Разве ты не старшая сестра?

李红在家我是妹妹。我是你的同学，也是你的姐姐！Zài jiā wǒ shì mèimei. Wǒ shì nǐ de tóngxué, yě shì nǐ de jiějie!Дома я младшая. А тебе я одногруппница — и ещё старшая сестра!