你变了

Ты изменился

Ли Хун замечает, что за год работы Сяомин сильно изменился: раньше всегда опаздывал, а теперь приходит первым. Сяомин признаётся, почему.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости

Скорость:

Показывать:

李红小明，你变了。Xiǎomíng, nǐ biàn le.Сяомин, ты изменился.

王小明我怎么变了？Wǒ zěnme biàn le?В чём это я изменился?

李红以前你总是迟到，一般九点半才来。现在你总是第一个到。Yǐqián nǐ zǒngshì chídào, yìbān jiǔ diǎn bàn cái lái. Xiànzài nǐ zǒngshì dì yī gè dào.Раньше ты всё время опаздывал, обычно приходил только к половине десятого. А теперь всегда приходишь первым.

王小明工作以后，我越来越喜欢早上了。Gōngzuò yǐhòu, wǒ yuè lái yuè xǐhuan zǎoshang le.Как начал работать, всё больше люблю утро.

李红真的吗？跟大学的时候很不同。Zhēn de ma? Gēn dàxué de shíhou hěn bùtóng.Правда? Совсем не так, как в университете.

王小明这个变化，是因为每天早上能先看见你。Zhège biànhuà, shì yīnwèi měi tiān zǎoshang néng xiān kànjiàn nǐ.Это изменение — потому что каждое утро первым делом вижу тебя.

李红那我也要变成第一个到的人！Nà wǒ yě yào biànchéng dì yī gè dào de rén!Тогда я тоже стану той, кто приходит первой!