Перейти к содержимому
一步一步yibuyibu
← Назад к списку

先……然后……最后……

Сначала, потом, наконец

Сяомин опаздывает на встречу и по телефону рассказывает Ли Хун, как прошло утро: сначала одно, потом другое, а вдруг ещё и третье. Наконец он приходит — как раз когда фильм начинается.

Прослушать весь текст — с паузой, остановкой и выбором скорости
Скорость:
Показывать:
李红小明,你在哪儿?电影马上开始了!Xiǎomíng, nǐ zài nǎr? Diànyǐng mǎshàng kāishǐ le!Сяомин, ты где? Фильм вот-вот начнётся!
王小明我刚出门!我先去了公司,然后去了银行。Wǒ gāng chūmén! Wǒ xiān qù le gōngsī, ránhòu qù le yínháng.Я только что вышел! Сначала зашёл на работу, потом в банк.
李红你不是说你一直在家吗?Nǐ bú shì shuō nǐ yìzhí zài jiā ma?Ты же говорил, что весь день был дома?
王小明是啊,可是刚才经理突然给我打电话,让我去公司。Shì a, kěshì gāngcái jīnglǐ tūrán gěi wǒ dǎ diànhuà, ràng wǒ qù gōngsī.Был, но только что менеджер вдруг позвонил и попросил приехать в офис.
李红后来呢?Hòulái ne?А дальше?
王小明最后我坐了出租车,不久就到了。你看,我终于到了!Zuìhòu wǒ zuò le chūzūchē, bùjiǔ jiù dào le. Nǐ kàn, wǒ zhōngyú dào le!В конце концов я взял такси и вскоре приехал. Смотри — я наконец здесь!
李红刚刚好,电影刚开始!Gānggāng hǎo, diànyǐng gāng kāishǐ!Как раз вовремя — фильм только начинается!