HSK 2 · Дополнения: результат, степень, длительность · тема 26 из 36

Сколько раз / как долго: дополнение длительности и кратности

时量补语 · 动量补语HSK 2

Число + 年/小时/次 после глагола — как долго или сколько раз длилось действие.

Сказать, сколько лет вы учите китайский или сколько раз были в Китае, — фразы про длительность и количество раз строятся по одной схеме.

глагол+число + 年/小时/次

Объяснение правила

Чтобы сказать, сколько времени длилось действие или сколько раз оно случалось, число со словом времени (年 год, 小时 час) или счётчиком повторов (次 раз) ставят после глагола, а не перед ним, как обычные обстоятельства:

我学了两年中文 — я учил китайский два года
我去过两次 — я был там два раза

Если есть ещё и дополнение

Чаще всего: глагол + время / количество + дополнение — 我学了两年中文, а не 我学了中文两年. Это тот же принцип «число после действия», что и с 岁 (你今年几岁), только здесь число относится к длительности самого действия.

Примеры

我学了两年中文。Wǒ xuéle liǎng nián Zhōngwén.Я учил китайский два года.

我去过两次。Wǒ qùguo liǎng cì.Я был там два раза.

他等了三个小时。Tā děngle sān ge xiǎoshí.Он прождал три часа.

我等了三个小时。Wǒ děng le sān ge xiǎoshí.Я ждал три часа.

他来过两次。Tā lái guo liǎng cì.Он приходил дважды.

我看了一天电视。Wǒ kàn le yì tiān diànshì.Я смотрел телевизор целый день.

Частые ошибки

Ставят длительность перед глаголом: ✗ 我三个小时等了。 Длительность — после глагола.
Забывают 了: ✗ 我等三个小时 в значении прошлого.
Путают длительность («как долго») и время события («когда»): 三点 (когда) — перед глаголом, 三个小时 — после.

Закрепление материала

Отслеживание пройденного — по подписке

1Выберите вариант

Куда встаёт указание длительности/кратности относительно глагола?

Где стоит длительность?

2На слух

Прослушайте фразу и выберите перевод

3Впишите слово

我学了两___中文。

Я учил китайский два года.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

我等___三个小时。

Я ждал три часа.

Нет китайской раскладки? Пишите пиньинь латиницей без тонов, слитно.

4Для тетради — не проверяется